CCHA Study Sessions, 33(1966), 39-49
Agriculturalism,
A Dogma of the Church
in Quebec: Myth or Reality?
A Review of the Years 1896-19141
Professor William
F. RYAN, S.J., Ph.D.
Loyola College,
Montreal
Assistant Director,
Dept. of Social Action CCC, Ottawa
What was the attitude of the
clergy in Quebec and what attitude did they communicate to their people towards
industrialization and urbanization, over which French Canadians had so little
control, especially in Montreal, where both capital and industry were almost
exclusively in Anglo-Saxon Protestant hands? This question is important, for
it has been repeatedly stated in recent times, that the Church in the past has
been hostile to industry and industrialization, that for a century now the
clergy along with the vast “majority of Quebec intellectuals have been
“agriculturalists.” For example, the English Canadian sociologist, John
Porter, in The Vertical Mosaic, generalizes concerning the clergy in
Quebec,
Quebec’s hierarchy
assumed a reactionary attitude to the industrialization of the province ...
Quebec’s industrialization was a tide to be stemmed because it was seen as a
threat to French national survival. The solution to the question of national
survival became confused with the solution to the problems of
industrialization. The solution was expressed in a clerical-national creed:
Those who had not left the village should remain there, and those who had left
should return.2
The French Canadian historian,
Michel Brunet, is more specific. He writes,
Tous les principaux
dirigeants de la société québécoise, dans les milieux laïcs et ecclésiastiques,
ont adhéré avec enthousiasme, unanimité et crédulité à tous les enseignements
et à toutes les illusions de l’agriculturalisme. Seule une très petite minorité
tenta à réagir.3
It is easy to establish that the clergy were
avid promoters of agriculture. Indeed, there was a time when J. C. Chapais, a
man well acquainted with the history of agriculture in Quebec, could champion
the thesis that “dans notre province, tout ce qui s’est fait de beau, de grand,
de bon, en agriculture et en colonisation, comme, d’ailleurs, en bien d’autre
chose, s’est fait par l’influence, sous la direction et l’initiative de la
religion.4
But an agriculturalist is not merely a
promoter of agriculture, he is primarily an opponent to any notable change in
the status quo and so is inevitably opposed to industrialization and
urbanization. Brunet defines agriculturalism as a philosophy of life and a
reaction against the materialism and technology of the present day.
L’agriculturalisme
est avant tout une façon générale de penser, une philosophie de la vie qui
idéalise le passé, condamne le présent et se méfie de l’ordre social moderne.
C’est un refus de l’âge industriel contemporain qui s’inspire d’une conception
statique de la société. Les agriculturalistes soutiennent que le monde
occidental s’égare en s’engageant dans la voie de la technique et de la
machine. Ils dénoncent le matérialisme de notre époque et prétendent que les
générations précédentes vivaient dans un climat spiritualisé. Selon eux, l’âge
d'or de l’humanité aurait été celui où l’immense majorité de la population
s’occupait à la culture du sol. Avec nostalgie et émoi, ils rappellent le geste
auguste du semeur.5
Brunet, who
believes that Quebec is still an “underdeveloped” region from the point of view
of economic equipment, explains the fact that some industrialization did come
about by claiming that the propaganda of the agriculturalists “n’a pas,
heureusement, empêché les lois économiques de fonctionner,” and that the heed
paid these prophets by the politicians was not so servile as to prevent them from
opening the province wide to foreign capitalists.6
A full investigation of this thesis would
take us far afield. Here we can only investigate whether this “agriculturalist”
attitude was as universal among the clergy during the pre-war economic spurt as
is sometimes claimed.
The most compact and forceful embodiment of
the so-called “agriculturalist” attitude in this period seems to be in the
oftquoted sermon of Abbé (later Monsignor) Louis Paquet, preached on June 23,
1902, during the celebrations of the 50th anniversary of University Laval. His
theme was “La vocation de la race française en Amérique,” and he indentifies
that vocation as the fostering of religion and thought:
Notre mission est
moins de manier des capitaux que de remuer des idées; elle consiste moins à
allumer le feu des usines qu’à entretenir et à faire rayonner au loin le foyer
lumineux de la religion et de la pensée ...
And again,
Pendant que nos
rivaux revendiquent, sans doute dans des luttes courtoises, l’hégémonie de l’industrie et de la finance, nous
ambitionnerons avant tout l’honneur de la doctrine et les palmes de
l’apostolat.7
The sermon has been often interpreted as an
attempt by Abbé Paquet to steer his fellow French Canadians away from playing
their rightful role in industry. This is a possible interpretation. It is also
plausible to interpret it as a rationalization of the poor showing which his
fellow countrymen were making in the new wave of industrialization. And again,
it is possible to see in it merely an eloquent plea on the part of a priest who
earnestly wishes to remind his people of that age-old teaching of Christ that
riches can never be an ultimate goal, but only a means to higher values. Later
in his sermon, Abbé Paquet says that he does not want his audience to think
that he is preaching “un renoncement fatal” of the new age of progress, which
he then proceeds to describe in equally glowing language. He concludes, “La
richesse n’est interdite à aucun peuple ni à aucune race; elle est même la
récompense d’initiatives fécondes, d’efforts intelligents et de travaux
persévérants.” But his deep concern is that a thirst for gold and pleasure may
deaden their noble aspirations and that gross materialism may rivet them to
material things. And he goes on to counsel them how to use this new wealth and
progress, in which he obviously assumes they intend to share fully:
Usons des biens
matériels, non pour eux-mêmes, mais pour les biens plus précieux qu’ils peuvent
nous assurer; usons de la richesse, non pour multiplier les vils plaisirs des
sens, mais pour favoriser les plaisirs plus nobles, plus élevés de l’âme; usons
du progrès, non pour nous étoiler dans le béotisme qu’engendre trop souvent
l’opulence, mais pour donner à nos coeurs un plus vigoureux élan.8
Rhetoric apart, Abbé Paquet seems here to be
merely spelling out that qualification of “veritable” or “"vrai,” which
the bishops always add when they claim that the Church and they themselves
favour and are actively working to promote progress.9 For the rest, it
is not particularly surprising that French Canadians, like their French ancestors,
should despise what they regard as the grubbing materialistic ways of the
Anglo-Saxon and of his American cousin!
It is, of course, one thing stoutly to
refuse to make a god of riches but quite another deliberately to refuse
industrialization and the consequent urbanization in favour of agriculture.
Yet this is the accusation often made against the Quebec clergy. Is it sound?
Quebec had long suffered from the problem
of surplus population, which forced hundreds of thousands of French Canadians
to emigrate to the United States. The clergy as well as many politicians soon
came to realize that the opening of new areas for settlement and the improvement
of agriculture were urgently required not only as the necessary economic base
of the province, but also as an essential condition of the survival of the
French Canadians as a separate ethnic group – and hence also of their Catholic
religion, which they had come to consider as almost inherently dependent in the
maintenance of their French language and culture as a bulwark against
Anglo-Saxon Protestantism. Only by rapidly increasing their voting power in
the Confederation could they defend their minority rights in view of the
endless flood of non-French immigrants now pouring into Canada. Inevitably,
watch-words and clichés entered the French Canadian vocabulary and came to be
mouthed at the slightest provocation. Among them were such phrases as,
“Emparons-nous du sol” (this saying was first attributed to George-Etienne
Cartier, who as well as being one of the chief architects of Confederation was
also involved in railway expansion); “"Nous sommes essentiellement une
race de terriens”; “"La mission du Canadien français est d’être
agriculteur”; “Ne l’oublions jamais: avant tout, ce qui nous enrichira, c’est
la charrue.”10 If emigration was to be stopped and if the people were to be kept on
the land, farming had to be made into a successful vocation and the people had
to be taught to attach a certain prestige value to an occupation vital for the
causes of both race and religion. In fact, the bishops had assigned a group of
priests the special role of colonization and agricultural missionaries to carry
out this work, often at the request of the government, which at times paid some
of them a regular salary. In 1894, Bishop Bégin spelt out clearly to his
agricultural missionaries what they were to teach the farmers:
Il s’efforcera de
faire aimer l’agriculture, d’en faire ressortir la noblesse, les avantages, la
supériorité sur les diverses professions libérales et sur les différents
métiers et industries; et cela à divers points de vue: au point de vue
matériel, au point de vue de la famille, et au point de vue national.11
And so, over the next two decades, even
though the bishops themselves scarcely ever referred directly to agriculture
in their official statements and were more immediately preoccupied with a new
set of problems arising out of rapid industrialization, this group of zealous
missionaries continued in times of prosperity as in times or recession to
preach the gospel of agriculture and colonization. The Catholic press took up
the cause every now and then, especially each year about the time of the annual
convention of these missionaries, or when the question of agriculture or of
colonization came up for discussion in the legislature. On these occasions, the
editors usually fell back briefly on the various clichés mentioned above. But
for the rest, they were content to devote a section of their paper to
agriculture in which though preaching occasionally occurs, it is obviously
meant only to encourage the farmers or settlers. When economic reasoning is
invoked, as it is on rare occasions, it invariably has a physiocratic flavour.
For example, Abbé Michaud reasons as
follows: agriculture is the basis of the nation’s riches; unlike commerce,
agriculture and industry are productive, yet agriculture has this advantage
over both the others, for “Quant au commerce et à l’industrie, ils travaillent sur des
matières existantes, tandis que l’agriculture travaille pour produire ce qui
n’existe pas.12 And he manages so to reconstruct history as to
be able to draw the pertinent universal lesson that the prosperity and
happiness of a nation are in direct relation to the number and prosperity of
its farmers. Michaud, like his fellow agriculturalist, Abbé Georges Dugas, who
is fond of citing Sully to the effect that agriculture and grazing are the
breasts of France,13 fears lest the necessary equilibrium between
production and consumption be endangered, since productivity in agriculture is
not keeping pace with productivity in industry. Father Adélard Dugré tried to
state this balance mathematically and explained that the industrial crisis of
1913 was caused by the fact that there were only 119 persons in rural areas for
every 100 persons in the city, whereas, in 1901, there were still 165 in the
countryside for every 100 in the city.14
Such economic reasonings as these are
generously interspersed with biblical quotations and references to the Fathers
of the Church, but they cannot in any meaningful way be said represent the
economic thinking of the Church at this time. Her economic thinking was quite
unsophisticated– she simply wanted to keep the French Canadians in the province
and to help to provide the material base to make this a real possibility. At no
time do the bishops themselves indulge in theoretical economic reasoning.
It is interesting to note that with the
industrial crisis of 1913 and the outbreak of war the following year, the
editors of L’Action sociale, Quebec’s official Catholic daily, stepped up their
campaign in favour of colonization and improved agriculture. Here the
preoccupation is neither economic nor religious, it is racial. Economic and
religious arguments are merely rallied to strengthen conclusions reached on
“nationalist” reasoning.
Among these agriculturalist priests there
is much rhetoric; they are used to rising to the occasion as special pleaders
whenever required. But they themselves are seldom men of narrow vision. A
one-time colonization missionary, Curé Corbeil, can on occasion give a lecture
in Quebec City calling the desertion of the land a “lèse-nationalité,” while at
the same time he himself is busy building a pulp-and-papermill town at La
Tuque, where the word “agriculture” scarcely enters his vocabulary.15 Curé Cimon of St.
Alphonse (Bagotville) can, in 1900, plead the cause of agriculture and decry
the evils of the manufacturing towns at a “fête agricole,” held in the new
pulp mill at Jonquière,16 and a few years later can equally revel in the
success of the new all-French-Canadian mill at Chicoutimi, and be among the
most ardent promoters of turning Ha Ha Bay into a major seaport to the benefit
of his parish.17 The agricultural and colonization missionary who overshadowed and gave
the example to all others, Curé Labelle, while he took as the slogan on his
coat of arms “"Pater Meus Agricola” seemed to be as much at home in
inviting French capitalists and industrialists to come to Canada, and promoting
local railroads, manufacturing, mining, and tourism as in extolling the noble
vocation of agriculture.
To what extent did the promotion of
agriculture and colonization involve depreciating the newly developing
manufacturing cities? The chief goal in
all this campaign of the clergy was effectively to stop emigration to the
manufacturing towns of the United States, and especially in those of New
England. Hence these towns were often excoriated. In their joint pastoral
letter of 1893, the bishops had them in mind when they talk of the crowds
foolishly rushing headlong towards “"les Babylones modernes” and their
recommendation is to make agriculture sufficiently profitable to weaken the
temptation to emigrate to the United States.18 Nowhere during
this period can one find either the bishops or the clergy directly attacking
French Canadian cities by name, although one suspects that Montreal was often
at least implicitly included with those of New England. The clergy of the
rural areas may rhetorically praise agriculture and the quiet peacefulness of
the countryside at the expense of the noise and restless bustle of the city,
but by the clergy of the cities there is certainly no general decrying of
industrialization.19
Rather, the bishops set themselves the task of helping to promote the
better economic and social organization of their respective cities, and we find
the local Catholic press in such cities as Chicoutimi, Trois-Rivières, and
Quebec City rejoicing at every local gain in industry, modernization of public
utilities, and population. Unfortunately, no official Catholic newspaper was
published in Montreal and we are thus handicapped in not being able to follow
the day-to-day reactions of the local clergy to the city’s rapid developments. L’Action
sociale and other outside Catholic papers from time to time expressed some
reservations concerning the rapid growth of the metropolis, but these seem to
stem primarily from a concern with racial survival. Montreal was considered too
costly in health, energy, human life, and particularly in infant mortality –
all of which were questions of life-and-death for the French Canadian race.20
The major goals sought by the clergy in
descending order of their importance, seem to have been the following: (1) to
keep the French Canadians from emigrating to the United States; (2) to keep
them in the province of Quebec; and (3) only where possible, to keep them on
the land. L’Action sociale clearly recognizes that the way to get French Canadians
to return from the United States was to invite them to return not to farm, but
to work in the more prosperous industries in Quebec.21
It usually seems to be among the more
intellectual members of the clergy, among the journalists and the professors of
classical colleges and seminaries, and not among the bishops and the curés,
that we find men sufficiently removed from immediate involvement in economic
life to endorse ardently the more unrealistic tenets of pure agriculturalism;
though these people often live in the cities they seem to be the most removed
of all from industrial reality. That some of these priests were fervent
agriculturalists is evident from the fact that the economist Edouard Montpetit
recounts that he personally was advised at this time by one of his professors
at a classical college in Montreal that the best thing he could do in life was
to become a farmer and settle on the good soil of French Canada.22 Errol Bouchette,
too, claims that at the turn of the century there was in several of the
colleges a current of thought that held that French Canadians were unfitted for
business.23 He also recalls an old professor whose common theme ran as follows,
Le commerce,
l’industrie,... sont des occupations matérielles; nous, Canadiens français,
sommes faits pour quelque chose de plus noble; soyons cultivateurs comme
Cincinnatus, orateurs comme Cicéron et Bossuet; la charrue, la tribune, la
chaire nous appellent; laissons le gain matériel aux natures plus grossières.24
Brunet suggests
that hundreds of other young men were probably counselled similarly to take up
the plough, the tribune, or the pulpit.
At least prior to 1914, this seems highly
unlikely, though we have not sufficient evidence to deny its truth
categorically.25 What is true is that the Catholic Action movement,
founded in the classical colleges in 1903, did seem to adopt a certain
agriculturalist bias, already found among some of the priest-professors and
journalists who promoted it – among others, especially J. P. Tardivel, the
editor of La Vérité. Because Catholic Action was a French Canadian
nationalist movement to promote French Canadian interests, above all those of
religion, language, and culture, the vital question of the promotion of
agriculture and colonization found a place in its programme even before the
serious problems arising out of rapid industrialization and urbanization,
despite the fact that the majority of the students involved were attending
classical colleges in the larger cities.26 However, neither
in the movement’s congresses nor in its official publication, Le Semeur, do we find any
recommendations that the students should turn their back on industry and city
life and return to the farm. And its congress on education in 1913 strongly
recommended that primary education be adapted to the milieu in which it was
given, the rural schools being adapted to the needs of country folk and the
city schools adapted to the needs of city folk.27
Nor does this particular aspect of the
agriculturalist theme appear anywhere in the Catholic press, although parents
are asked not to push their children into the overloaded fields of the liberal
professions and commerce, but rather to direct them into the more productive
occupations of agriculture and industry.28 Indeed the
prevalent complaint seems to run in the opposite direction. The classical and
commercial colleges are blamed for taking the children away from the farms and
teaching them the ways of the city, thus causing them to lose their taste not
only for agriculture but for manual work of any type. Besides, it was a common
opinion, recurring again and again, that the proximity of an agricultural
school to a classical college not only hurt the effectiveness of the former but
did positive damage to the dignity of agriculture, a conviction about which
these schools were endeavouring to instil in their pupils.29 Finally, it should
be noted that if such counsel was, in fact, occasionally given, it seems to
have been quite ineffective. Montpetit became Quebec’s first professional
economist; Bouchette had long been his unofficial predecessor and one of the
few at the turn of the century who clearly realized that “la survivance” to be
complete had to include French Canadian control over big industry; Joseph
Versailles, the first president of the Catholic Action movement, who can
rightly be supposed to incarnate the spirit of the classical college élite of
this period, became not a farmer, but a successful Montreal banker and the
genuine successor to Bouchette, forever urging the French Canadians to fight
systematically for their economic independence.30 There is no record
of college graduates dutifully turning back to the plough, although with the
liberal professions overloaded and the channels into the business world
practically blocked to him, it is not at all clear that the average college
graduate contributed more as an insignificant lawyer or notary to the Gross
National Product than did his fellow countryman, the successful farmer!
One suspects that the agriculturalist
spirit was everywhere at this time, in the sense of a nostalgia for a French
Canadian Catholic state where French Canadians would control their own
religious, political, and economic history – the type of Laurentian state
about which Mgr Laflèche dreamed, or the rosy French Canadian Kingdom of the
Saguenay conjured up by the priest editors of L’Oiseau Mouche, the little paper
of the petit séminaire de Chicoutimi. Interestingly enough, both dreams
included industry – in the former figured the textile cities of New England, in
the latter the mighty future industrial and commercial cities of the Canadian
north! Doubtless, too, the appeal of claiming the Canadian North and peopling
it with French Canadians free from the control of foreigners ever clung to the
colonization and agriculturalist movement. But, by and large, the clergy, and
particularly the bishops and the local curés, were down-to-earth realists, and,
during the two decades of rapid economic development that preceded World War I,
they not only adapted themselves to a quickly changing situation, but even
eagerly taught their people how to benefit from it to the extent of their
possibilities. Only a small group, composed chiefly of professors, orators, and
journalists, who were usually less immediately involved in the day-to-day
struggle with economic realities, could harbour actively and at times express
publicly the full-blown philosophy of agriculturalism. It was to these that the
people turned on special occasions, such as their national feast of St. Jean
Baptiste, to have them conjure up in flowing rhetoric their long suppressed
ambition of becoming one day a beacon to the people of the new world just as
their “Mother” France had long been to the old – not merely a struggling minority
held fast in the chains of economic slavery.
I conclude by adding that for an economist
it is not without significance that the agriculturalist theme seems to “trough”
and “peak” among clergy, politicians, and even economists with the troughs and
peaks of the industrial cycle. For example, even Bishop Labrecque of Chicoutimi
and Bishop Cloutier of Trois-Rivières, both ardent admirers and promoters of
the new industrial progress that visited their dioceses during the economic
spurt of 1896-1914, fall into the agriculturalist theme at either end of the
industrial boom as heavy unemployment again invades their dioceses. In 1893, we
find Bishop Labrecque in a rare burst of eloquence addressing his people,
Encouragez les
parents chrétiens, surtout les cultivateurs, à donner leurs enfants à
l’agriculture et à la colonisation, leur rappelant qu’en agissant ainsi c’est
les donner à la patrie, à la religion, à Dieu même.31
And in January 1914, when recession hits local
industry, Bishop Cloutier again takes up the time-worn theme,
Chez tous les
peuples, la terre est la plus solide assise de la prospérité publique, et chez
nous, plus qu’ailleurs peut-être, c’est là, au sein de la classe agricole, que
se trouve le plus puissant facteur de la richesse nationale, en même temps que
le plus ferme soutien de nos précieuses traditions.32
The sentiments of both bishops merely echo
those of Premier Honoré Mercier, who a few decades earlier in a similar time of
industrial recession restated the unquestioned proposition that agriculture
was the true foundation of prosperity in Quebec.
L’agriculture est,
surtout pour la province de Québec, la fondation première de la prospérité
publique. On peut chercher à détourner le cours des fleuves et des rivières; on
peut, par des travaux artificiels, réussir, pendant un certain temps, à
produire des résultats temporairement satisfaisants; mais on ne peut empêcher
une province d’être ce qu’elle est, tant sous le rapport du climat que sous
celui des ressources agricoles. Or, la province de Québec a une population qui
est nécessairement portée vers l’agriculture.33
For the economist the suspicion remains
that Albert Faucher and Maurice Lamontagne are correct – at least for periods
of industrial recession – when they claim that in the past Quebecers, laymen
and clergy alike, promoted agriculture not primarily because of some traditional
philosophy, but “because there was nothing else to do.”34
1This theme is
developed in much greater detail in the author’s forthcoming book, William F.
Ryan, The Clergy and Economic Growth in Quebec (Québec: Presses Université
Laval, 1966) to appear in August 1966.
2John Porter, The
Vertical Mosaic (Toronto: University of Toronto Press, 1965), p. 333.
3Michel Brunet,
“Trois dominantes de la pensée canadienne-française l’agriculturisme,
l’anti-étatisme, et le messianisme. Essai d’histoire intellectuelle,” Ecrits
du Canada français, III (1957), p. 45.
4J. C. Chapais,
“Religion, agriculture, colonisation,” Courrier du Canada, December 23,
1899. Incorporated into Rapport du congrès de la colonisation, tenu à
Montréal les 22-24 novembre 1898, p. 243. Chapais, a former cabinet minister,
had also held several positions directly related to the promotion of better
agriculture, including that of assistant superintendent of the experimental
farm in Ottawa.
5Michel Brunet, “Trois
dominantes de la pensée canadienne-française l’agriculturalisme,
l’anti-étatisme, et le messianisme. Essai d’histoire intellectuelle,” Ecrits du Canada
français, III (1957), p. 43.
6Ibid., p. 58.
7Mgr L. A. Paquet, Le
bréviaire du patriote canadien-français (Montréal Bibliothèque de
l’Action française, 1925), pp. 52, 59. One reason why this sermon is well known
by contemporary French Canadians is that 23 years after it was preached it was
re-published by Canon Chartier and was later often studied in the classical
colleges as embodying the French Canadian nationalistic preoccupations that
dominated their thinking in the twenties and the thirties. In my extensive
reading in the pre-1914 literature I have found it quoted verbatim only once (see
L’Enseignement primaire, 1906-1907), p. 218.
8Ibid., p. 57. In the
case of Abbé Paquet personally, there seems little doubt that in his later
writings he indulged fully in the agriculturalist theme. In 1917, he clearly
stated that he was very concerned that there were people who were trying to
uproot the French Canadian soul and bend it towards a new destiny (Mgr L. A.
Paquet, Etudes et appréciations; mélanges canadiens, (Québec: Imprimerie Franciscaine
Missionnaire, 1918), pp. VI-VII.
9See, for example,
Mgr Cloutier, “Le véritable progrès,” Le Bien Public, January 3, 1911: or “Lettre
pastorale de Nos Seigneurs les Archevêques des Provinces Ecclésiastiques de
Québec, Montréal et d’Ottawa,” March 19, 1894), where the bishops maintain that
the Church not only does not oppose but emphatically favours “tous les progrès
bien entendus.” As Father Lalande, S.J., expressed it in his lecture at
Trois-Rivières (Le Bien Public, November 30, 1909) and repeated it often elsewhere in
the province, the French Canadians should not set an upper limit to their
pursuit of riches, “car là comme ailleurs, il n’est jamais bon de rester volontairement
au second rang quand on peut être au premier,” provided only that they are ever
mindful of “la noblesse de nos origines sur cette terre d’Amérique.”
10L’Action sociale, March 18, 1909;
June 3 and July 14, 1911.
11Mgr Bégin, “Notes à
l’usage des missionnaires agricoles,” Mandements, Lettres Pastorales,
Circulaires (Quebec, August 1894), p. 177.
12Abbé Michaud, L’agriculture et l’état
agricole (Quebec: Ministry of Agriculture, 1915), Bulletin No. 13, pp. 27, 28. L’Action
sociale reduces the same argument to: “We can live without electricity; we
cannot live without bread.” And the editor spells out the argument more
moderately as follows: we should rejoice at the progress and perfection
achieved in our industrial equipment, but “Sachons, ...garder en cela une juste
mesure, et n’allons pas, au milieu du bruit assourdissant des machines, oublier
que la base de toute prospérité industrielle et commerciale, c’est
l’agriculture. Pas de récoltes, pas d'argent; pas d'argent, pas de commerce.”
The “bad” years are the years when the farmers have no money to buy the
products of industry which soon finds itself in crisis (L’Action sociale, June
3. 1911).
13Abbé Georges Dugas,
“De la vocation des canadiens à l’agriculture,” Rapport du congrès de la
colonisation tenu à Montréal, les 22-24 novembre 1898, p. 78. Abbé Dugas
had formerly been a missionary in the Canadian Northwest and there seems, like
Mgr Laflèche, to have acquired his passionate love for agriculture.
14Adélard Dugré,
S.J., La désertion des campagnes; ses causes et ses remèdes (Quebec:
Ministry of Agriculture, 1916), Bulletin No. 19, p. 5. It is interesting to
find the federal Board of Enquiry into the Cost of Living, in their report of
1915, talking almost the same language. They explain that the prices of food
products have increased because of the decrease in the proportion of persons
engaged in producing the food supply. Concentration in the cities “has
increased the proportion of non-producing food consumers.” And they recommend
a policy of land settlement and better education in agriculture (Report of
the Board of Inquiry into the Cost of Living (Ottawa: The King’s Printer,
1915), 1, 12, 79).
15L’Action sociale, March 18, 1909.
16Le Colon du Lac
St-Jean, September 27, 1900.
17Le Soleil, November 29, 1903,
which reproduces a letter of Curé Cimon to the directors of the Chicoutimi mill
congratulating them on their great achievement.
18“Lettre Pastorale
des Evêques établissant l’Oeuvre des Missionnaires Agricoles,” Mandements,
Lettres Pastorales, Circulaires (Quebec, 1893), p. 97.
19In the first
plenary council of the Canadian bishops, which was held in Quebec in 1909, the
preoccupation of the bishops was chiefly to promote and safeguard Catholic
education; and the three major evils they selected to fight were abuse of
alcohol, the growing practice of mixed marriages, and Catholic's participation
in “neutral” societies. Rapid industrialization and urbanization were neither
excoriated nor praised (“L’esprit chrétien dans l’individu, dans la famille, et
dans la société,” Lettre pastorale des pères du premier concile plénier de Québec (Québec: 1909), p. 33).
20For example, see L’Action sociale, October 1, 1909;
December, 1911. In this concern they were not exaggerating. Montreal’s rate of
infant mortality at this time was 242 per thousand second only to that of
Calcutta, which was 252, the highest in the world. And, in 1909, Dr. Valin
reported to the Royal Commission inquiring in to the causes of tuberculosis,
“Montréal est la plus insalubre de toutes nos villes à cause de son atmosphère
pleine de poussière soulevée par les automobiles et les tramways; de la fumée
vomie par les cheminées de ses nombreuses usines; à cause de ses nombreuses
habitations insalubres; de sa population considérable d’immigrants qui se
tassent dans des logements malpropres, infectés et humides et dans des
quartiers insalubres par leur vétusté; enfin à cause du tassement des maisons
et de l’étroitesse des rues.” (Cited by Gustave Tremblay, “Le logement
ouvrier,” unpublished thesis at L’Ecole des Hautes Etudes, 1924, p. 13.) Valin
also points out that, as late as 1922, 10 per cent of the deaths occurring in
Montreal were due to tuberculosis.
21For example, see L’Action
sociale, April 21, 1908.
22Edouard Montpetit, Souvenirs
(Montréal: Editions de l’Arbre, 1944-1949), 1, 21.
23Errol Bouchette,
“L’évolution économique dans la province de Québec,” Proceedings and
Transactions of the Royal Society of Canada VII, 2nd Series (May, 1901),
Section 1, 120.
24Ibid., p. 122.
25The author
questioned a few graduates of classical colleges in Montreal and elsewhere on
this matter; all denied categorically that any of their professors had tried to
direct them towards agriculture.
26See Premier
congrès de la Jeunesse catholique et canadienne-française (Montréal:
Printed privately, 1903), p. 6.
27L’Association
Catholique de la Jeunesse Canadienne-française, Etude critique de notre
système scolaire (Montreal: Bureau de I'A.C.J.C., 1913), p. 160.
28For example, see L’Action
sociale, December 22, 1913.
29For example, see
Marc Perron, Un grand éducateur agricole: Edouard A. Barnard, 1835-1898 (Quebec: Printed
privately, 1955), p. 276; also pp. 259-60.
30At the congress of
1921, Versailles was acclaimed as perfectly embodying the spirit of the
movement (L’Association Catholique de la Jeunesse Canadiennefrançaise, Le problème industriel au
Canada français (Montréal: Secrétariat Général de l’A.C.J.C., 1922) p. 115.
31Mgr M. T.
Labrecque, “Circulaire au clergé,” "Mandements, Lettres Pastorales,
Circulaires" (Chicoutimi, May 4, 1893).
32Mgr F. X.
Cloutier, “Lettre pastorale sur l’action catholique,” Mandements, Lettres Pastorales,
Circulaires (Trois-Rivières, January 1, 1914), p. 566.
33Speech cited by
Alfred Pelland, “La colonisation dans la province de Québec,” Revue Economique
Canadienne, II, (1912), 87.
34A. Faucher and M.
Lamontagne, “History of Industrial Development,” Essays on Contemporary
Quebec, ed. J. C. Falardeau (Québec: Presses Université Laval, 1953), p.
28.